наглядеться не может

наглядеться не может
(кто на кого, на что)
one cannot take one's eyes off smb., smth.

Лиду тоже любовь как будто не обошла: Виктор наглядеться на неё не мог. (В. Кочетов, Журбины) — Lida, too, it seemed, had her share of love: Victor could not take his eyes off her.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • НАГЛЯДНЫЙ — В семантической истории многих русских литературных слов воздействие чужого языка играет подсобную или побочную роль. Оно лишь сопутствует самостоятельному развитию значений русского слова, иногда лишь ускоряя, как бы подгоняя его семантическое… …   История слов

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Семейство агамовые, или агамы —         На юге и востоке Старого Света к вышеназванным ящерицам присоединяется многочисленное семейство агам, которых известно ныне 30 родов и более 200 видов**. * * Агамовых ящериц сейчас насчитывают более 350 видов, объединяемых в 45 родов.… …   Жизнь животных

  • Волкенштейн, Людмила Александровна — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождени …   Википедия

  • Волкенштейн, Л. А. — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

  • Волкенштейн, Людмила — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

  • Волкенштейн Людмила Александровна — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

  • Л. А. Волкенштейн — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

  • Людмила Александровна Волкенштейн — Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

  • Людмила Волкенштейн — Людмила Александровна Волкенштейн Российская революционерка Дата рождения: 18 сентября 1852 Место рождения: Киев …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”